Cumpleaños

Pour mon anniversaire, j'ai eu la chance de pouvoir passé quelques jours dans une "finca" (Maison de campagne) , J'en ai donc profité pour faire quelques photos :

Le Jardin de la finca-------------------------------------------Un Colibri sur fond nuageux

Colibri au ravitaillement

J'ai aussi profité de la finca pour inviter une paire d'amis (ceux qui ne sont pas parti dans leur famille pour noël) à une grillade...

Avant--------------------------------------------------------------------------------Après...

le Cheese Cake

Dia de las velitas (Le jour des bougies)

Le 7 décembre est traditionnellement le jour des bougies en Colombie. je crois que c'est mon jour préféré de l'époque de Noël, je vais vous expliquer pourquoi...

il s'agit en fait plus d'une nuit des bougies que d'un jour des bougies. Cette nuit la toutes les familles sortent devant leur maison et allume des bougies, c'est la nuit officielle du début des festivités de Noël.
Les décorations lumineuses des maisons sont donc allumés et tous le monde allume des bougies. Chaque bougies allumées correspond à une pensée pour quelqu'un, un souhait ou une prière.
les familles reste une bonne partie de la nuit à discuter sur le parvis de la maison. La nuit et tranquille et l'ambiance calme, très peu de voitures dans les rues, pas de taxi ni de bus car tous le monde est en famille...

Au CIAT beaucoup de personnes étrangères ou colmbiennes se retrouvent loin de leurs familles ce jour là. Le grand chef de la partie biotechnologie invite tous ceux des laboratoires qui se retrouvent seul, à un repas de spécialités libanaises. voici la devanture de sa maison :

Et comme toute fête colombienne qui ce respecte nous ne pouvions terminer la soirée sans aller danser jusqu'au petit matin...


Et pour finir, voici le sapin et les décorations lumineuses de mon appart :

à venir les lumières de Cali...